Note for those of you who may be interested in incorporating more quechua. Sorry, we are unable to provide the full text but you may find it at the following locations. Apu ollantay a drama of the time of the incas author. A full 20 pages of exercises in quechua to help you learn the most important words and phrases in the language. A great companion for quechua language learners, from beginner to intermediate level. During the inca empire, ollantaytambo was the royal estate of emperor pachacuti, who. Ollantay or ollantay is a drama originally written in colonial quechua, considered by some to be of inca origin and as such the oldest and most outspoken expression of quechua literature. We suggest printing out the quechua exercise book and doing the exercises with a pencil or a pen. Ollantay, the khipu, and eighteenthcentury neoinca politics ollantay, the khipu, and eighteenthcentury neoinca politics brokaw, galen 20060108 00. Pdf quechuan modernity and the literature of kilku waraka. Ollantay, a drama of life at the inca court, is perhaps the bestknown work of quechua literature.
Most criticism of the secular quechua play ollantay has focused on the debate as to whether the play is essentially hispanic or indigenous in origin. Ollantay in quechua, spanish, english and french 1a parte. The article looks closely at the quechua play apu ollantay in order to better understand the relationships of power that the incas established with the. Your money will make a difference improve the quality of our file sharing community to help more. Two years alone in the wilderness escape the city to build off grid log cabin duration. The quechua theatrical work ollantay discovered in the 18th century provides a vital opportunity to observe how the colonial quechua peoples contextualized the importance of communication. The pdf files can be copied for viewing on your smartphone or your ipad using the ibooks app. This traditional learning method is a refreshing choice in this digital age. Ullantaytampu is a town and an inca archaeological site in southern peru some 72 km 45 mi by road northwest of the city of cusco. Quechuan modernity and the literature of kilku waraka. Information about the openaccess article apu ollantay. Larrabure y unanue, the present vicepresident of peru, who considers that ollantay would make a good acting play with magnificent scenic effects. Ollantay obra completa pdf download jamaicajamaica.
Inca theatre as an example of the modes of interaction between the incas and western amazonian societies in doaj. Ollantay, the khipu, and eighteenthcentury neoinca politics. Ollantay is a dramatic play, originally written in the quechua language. Includes the most commonly used words in quechua today. My reading of ollantay focuses on the negotiation of communication between characters as a didactic means of social interaction for indigenous peoples. The drama of ollantay was first reduced to writing and arranged for acting by dr. Ollantay drama inca by ricardo enrique lizarribar issuu. Quechua grammar, however, has been found to be extremely regular and consistent. It is located at an altitude of 2,792 m 9,160 ft above sea level in the district of ollantaytambo, province of urubamba, cusco region. Quechua basics for mesa carriers version 7 from an anonymous contributor 2003 offered for free download by the author. Drama ollantay pdf ollantay was a mighty general of the inca empire who enjoyed the esteem of the emperor pachacutec, but had a secret.
546 1081 227 1608 1507 937 451 350 175 1271 527 476 1503 678 1394 744 119 917 390 798 193 1438 698 1632 582 933 1566 1315 1201 1432 1299 1166 770 852 1385 53 1332 138 867 1161 81 710 1151 323